Гарри Поттер и Кубок огня
The Unexpected Task
"YourpartnersfortheYuleBall,Potter,"shesaidcoldly."Yourdancepartners."
Harry’sinsidesseemedtocurlupandshrivel.
"Dancepartners?"Hefelthimselfgoingred."Idon’tdance,"hesaidquickly.
"Ohyes,youdo,"saidProfessorMcGonagallirritably."That’swhatI’mtellingyou.Traditionally,thechampionsandtheirpartnersopentheball."
Harryhadasuddenmentalimageofhimselfinatophatandtails,accompaniedbyagirlinthesortoffrillydressAuntPetuniaalwaysworetoUncleVernon’sworkparties.
"I’mnotdancing,"hesaid.
"Itistraditional,"saidProfessorMcGonagallfirmly."YouareaHogwartschampion,andyouwilldowhatisexpectedofyouasarepresentativeoftheschool.Somakesureyougetyourselfapartner,Potter."
"But-Idon’t-"
"Youheardme,Potter,"saidProfessorMcGonagallinaveryfinalsortofway.
Aweekago.HarrywouldhavesaidfindingapartnerforadancewouldbeacinchcomparedtotakingonaHungarianHorntail.Butnowthathehaddonethelatter,andwasfacingtheprospectofaskingagirltotheball,hethoughthe’dratherhaveanotherroundwiththedragon.
HarryhadneverknownsomanypeopletoputtheirnamesdowntostayatHogwartsforChristmas;healwaysdid,ofcourse,becausethealternativewasusuallygoingbacktoPrivetDrive,buthehadalwaysbeenverymuchintheminoritybeforenow.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
