Гарри Поттер и Кубок огня
The House-elf Liberation Front
However,whileeveryoneofDobby’sstrangecollectionofgarmentswassocleanandwellcaredforthatitlookedbrand-new,Winkywasplainlynottakingcareotherclothesatall.Thereweresoupstainsalldownherblouseandaburninherskirt.
"Hello,Winky,"saidHarry.
Winky’slipquivered.Thensheburstintotears,whichspilledoutofhergreatbrowneyesandsplasheddownherfront,justastheyhaddoneattheQuidditchWorldCup.
"Ohdear,"saidHermione.SheandRonhadfollowedHarryandDobbytotheendofthekitchen."Winky,don’tcry,pleasedon’t..."
ButWinkycriedharderthanever.Dobby,ontheotherhand,beamedupatHarry.
"WouldHarryPotterlikeacupoftea?"hesqueakedloudly,overWinky’ssobs.
"Er-yeah,okay,"saidHarry.
Instantly,aboutsixhouse-elvescametrottingupbehindhim,bearingalargesilvertrayladenwithateapot,cupsforHarry,Ron,andHermione,amilkjug,andalargeplateofbiscuits.
"Goodservice!"Ronsaid,inanimpressedvoice.Hermionefrownedathim,buttheelvesalllookeddelighted;theybowedverylowandretreated.
"Howlonghaveyoubeenhere,Dobby?"HarryaskedasDobbyhandedaroundthetea.
"Onlyaweek.HarryPotter,sir!"saidDobbyhappily."DobbycametoseeProfessorDumbledore,sir.Yousee,sir,itisverydifficultforahouse-elfwhohasbeendismissedtogetanewposition,sir,verydifficultindeed-"
Atthis,Winkyhowledevenharder,hersquashed-tomatoofanosedribblingalldownherfront,thoughshemadenoefforttostemtheflow.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
