Гарри Поттер и Кубок огня
The First Task
Heflewbackoverthestands,thenoiseofthecrowdpoundinghiseardrums,andcameinsmoothlytoland,hisheartlighterthanithadbeeninweeks....Hehadgotthroughthefirsttask,hehadsurvived....
"Thatwasexcellent,Potter!"criedProfessorMcGonagallashegotofftheFirebolt-whichfromherwasextravagantpraise.Henoticedthatherhandshookasshepointedathisshoulder."You’llneedtoseeMadamPomfreybeforethejudgesgiveoutyourscore....Overthere,she’shadtomopupDiggoryalready...."
"Yehdidit,Harry!"saidHagridhoarsely."Yehdidit!An’agains’theHorntailan’all,an’yehknowCharliesaidthatwasthewors’-"
"Thanks,Hagrid,"saidHarryloudly,sothatHagridwouldn’tblunderonandrevealthathehadshownHarrythedragonsbeforehand.
ProfessorMoodylookedverypleasedtoo;hismagicaleyewasdancinginitssocket.
"Niceandeasydoesthetrick,Potter,"hegrowled.
"Rightthen,Potter,thefirstaidtent,please..."saidProfessorMcGonagall.
Harrywalkedoutoftheenclosure,stillpanting,andsawMadamPomfreystandingatthemouthofasecondtent,lookingworried.
"Dragons!"shesaid,inadisgustedtone,pullingHarryinside.Thetentwasdividedintocubicles;hecouldmakeoutCedric’sshadowthroughthecanvas,butCedricdidn’tseemtobebadlyinjured;hewassittingup,atleast.MadamPomfreyexaminedHarry’sshoulder,talkingfuriouslyallthewhile."Lastyeardementors,thisyeardragons,whataretheygoingtobringintothisschoolnext?You’reverylucky...thisisquiteshallow...it’llneedcleaningbeforeIhealitup,though...."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
