Гарри Поттер и Кубок огня
The Weighing of the Wands
FheurlookedagooddealhappierthanHarryhadseenhersofar;shekeptthrowingbackherheadsothatherlongsilveryhaircaughtthelight.Apaunchyman,holdingalargeblackcamerathatwassmokingslightly,waswatchingFleuroutofthecornerofhiseye.
BagmansuddenlyspottedHarry,gotupquickly,andboundedforward.
"Ah,hereheis!Championnumberfour!Inyoucome,Harry,inyoucome...nothingtoworryabout,it’sjustthewandweighingceremony,therestofthejudgeswillbehereinamoment-"
"Wandweighing?"Harryrepeatednervously.
"Wehavetocheckthatyourwandsarefullyfunctional,noproblems,youknow,asthey’reyourmostimportanttoolsinthetasksahead,"saidBagman."Theexpert’supstairsnowwithDumbledore.Andthenthere’sgoingtobealittlephotoshoot.ThisisRitaSkeeter,"headded,gesturingtowardthewitchinmagentarobes."She’sdoingasmallpieceonthetournamentfortheDailyProphet...."
"Maybenotthatsmall,Ludo,"saidRitaSkeeter,hereyesonHarry.
Herhairwassetinelaborateandcuriouslyrigidcurlsthatcontrastedoddlywithherheavy-jawedface.Sheworejeweledspectacles.Thethickfingersclutchinghercrocodile-skinhandbagendedintwo-inchnails,paintedcrimson.
"IwonderifIcouldhavealittlewordwithHarrybeforewestart?"shesaidtoBagman,butstillgazingfixedlyatHarry."Theyoungestchampion,youknow...toaddabitofcolor?"
"Certainly!"criedBagman."Thatis-ifHarryhasnoobjection?"
"Er-"saidHarry.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
