Гарри Поттер и Кубок огня
The Four Champions
Harrymovedoffalongtheteachers’table.Hagridwasseatedrightattheend.HedidnotwinkatHarry,orwave,orgiveanyofhisusualsignsofgreeting.HelookedcompletelyastonishedandstaredatHarryashepassedlikeeveryoneelse.HarrywentthroughthedooroutoftheGreatHallandfoundhimselfinasmallerroom,linedwithpaintingsofwitchesandwizards.Ahandsomefirewasroaringinthefireplaceoppositehim.
Thefacesintheportraitsturnedtolookathimasheentered.Hesawawizenedwitchflitoutoftheframeofherpictureandintotheonenexttoit,whichcontainedawizardwithawalrusmustache.Thewizenedwitchstartedwhisperinginhisear.
ViktorKrum,CedricDiggory,andFleurDelacourweregroupedaroundthefire.Theylookedstrangelyimpressive,silhouettedagainsttheflames.Krum,hunched-upandbrooding,wasleaningagainstthemantelpiece,slightlyapartfromtheothertwo.Cedricwasstandingwithhishandsbehindhisback,staringintothefire.FleurDelacourlookedaroundwhenHarrywalkedinandthrewbackhersheetoflong,silveryhair.
"Whatisit?"shesaid."DozeywantusbackinzeHall?"
Shethoughthehadcometodeliveramessage.Harrydidn’tknowhowtoexplainwhathadjusthappened.Hejuststoodthere,lookingatthethreechampions.Itstruckhimhowverytallallofthemwere.
Therewasasoundofscurryingfeetbehindhim,andLudoBagmanenteredtheroom.HetookHarrybythearmandledhimforward.
"Extraordinary!"hemuttered,squeezingHarry’sarm."Absolutelyextraordinary!
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
