Гарри Поттер и Кубок огня
The Scar
Harrystaredoutofthewindowattheinkyblue-blacksky.Hedoubtedverymuchwhetherabookcouldhelphimnow.Asfarasheknew,hewastheonlylivingpersontohavesurvivedacurselikeVoldemort’s;itwashighlyunlikely,therefore,thathewouldfindhissymptomslistedinCommonMagicalAilmentsandAfflictions.Asforinformingtheheadmaster,HarryhadnoideawhereDumbledorewentduringthesummerholidays.Heamusedhimselfforamoment,picturingDumbledore,withhislongsilverbeard,fulllengthwizard’srobes,andpointedhat,stretchedoutonabeachsomewhere,rubbingsuntanlotionontohislongcrookednose.WhereverDumbledorewas,though,HarrywassurethatHedwigwouldbeabletofindhim;Harry’sowlhadneveryetfailedtodeliveralettertoanyone,evenwithoutanaddress.Butwhatwouldhewrite?
DearProfessorDumbledore,Sorrytobotheryou,butmyscarhurtthismorning.Yourssincerely,HarryPotter.
Eveninsidehisheadthewordssoundedstupid.
Andsohetriedtoimaginehisotherbestfriend,RonWeasley’s,reaction,andinamoment,Ron’sredhairandlong-nosed,freckledfaceseemedtoswimbeforeHarry,wearingabemusedexpression.
"Yourscarhurt?But...butYou-Know-Whocan’tbenearyounow,canhe?Imean...you’dknow,wouldn’tyou?He’dbetryingtodoyouinagain,wouldn’tbe?Idunno,Harry,maybecursescarsalwaystwingeabit...I’llaskDad..."
Mr.WeasleywasafullyqualifiedwizardwhoworkedintheMisuseofMuggleArtifactsOfficeattheMinistryofMagic,buthedidn’thaveanyparticularexpertiseinthematterofcurses,asfarasHarryknew.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
