Гарри Поттер и Кубок огня
The Unforgivable Curses
TheFatLadyswungforwardtorevealtheentrancehole,andtheyclimbedintotheGryffindorcommonroom,whichwascrowdedandnoisy.
"ShallwegetourDivinationstuff,then?"saidHarry.
"Is’pose,"Rongroaned.
Theywentuptothedormitorytofetchtheirbooksandcharts,tofindNevilletherealone,sittingonhisbed,reading.HelookedagooddealcalmerthanattheendofMoody’slesson,thoughstillnotentirelynormal.Hiseyeswereratherred.
"Youallright,Neville?"Harryaskedhim.
"Ohyes,"saidNeville,"I’mfine,thanks.JustreadingthisbookProfessorMoodylentme..."
Heheldupthebook:MagicalWaterPlantsoftheMediterranean.
"Apparently,ProfessorSprouttoldProfessorMoodyI’mreallygoodatHerbology,"Nevillesaid.TherewasafaintnoteofprideinhisvoicethatHarryhadrarelyheardtherebefore."HethoughtI’dlikethis."
TellingNevillewhatProfessorSprouthadsaid,Harrythought,hadbeenaverytactfulwayofcheeringNevilleup,forNevilleveryrarelyheardthathewasgoodatanything.ItwasthesortofthingProfessorLupinwouldhavedone.
HarryandRontooktheircopiesofUnfoggingtheFuturebackdowntothecommonroom,foundatable,andsettoworkontheirpredictionsforthecomingmonth.Anhourlater,theyhadmadeverylittleprogress,thoughtheirtablewaslitteredwithbitsofparchmentbearingsumsandsymbols,andHarry’sbrainwasasfoggedasthoughithadbeenfilledwiththefumesfromProfessorTrelawney’sfire.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
