Гарри Поттер и Кубок огня
Triwizard Tournament
Allofthemwereshiveringwithacombinationofcoldandnervesastheyfiledalongthestafftableandcametoahaltinalinefacingtherestoftheschool-allofthemexceptthesmallestofthelot,aboywithmousyhair,whowaswrappedinwhatHarryrecognizedasHagrid’smoleskinovercoat.Thecoatwassobigforhimthatithookedasthoughheweredrapedinafurryblackcircustent.Hissmallfaceprotrudedfromoverthecollar,lookingalmostpainfullyexcited.Whenhehadlinedupwithhisterrified-lookingpeers,hecaughtColinCreevey’seye,gaveadoublethumbs-up,andmouthed,Ifellinthelake!Helookedpositivelydelightedaboutit.
ProfessorMcGonagallnowplacedathree-leggedstoolonthegroundbeforethefirstyearsand,ontopofit,anextremelyold,dirtypatchedwizard’shat.Thefirstyearsstaredatit.Sodideveryoneelse.Foramoment,therewassilence.Thenalongtearnearthebrimopenedwidelikeamouth,andthehatbrokeintosong:
Athousandyearsormoreago,
WhenIwasnewlysewn,Therelivedfourwizardsofrenown,
Whosenamesarestillwellknown:
BoldGryffindor,fromwildmoor,
FairRavenclaw,fromglen,
SweetHufflepuff,fromvalleybroad,
ShrewdSlytherin,fromfin.
Theysharedawish,ahope,adream,
Theyhatchedadaringplan
Toeducateyoungsorcerers
ThusHogwartsSchoolbegan.
Noweachofthesefourfounders
Formedtheirownhouse,foreach
Didvaluedifferentvirtues
Intheonestheyhadtoteach.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
