Гарри Поттер и Кубок огня
The Dark Mark
HeandtheotherMinistrywizardswereclosinginonthem.Harrygottohisfeettofacethem.Mr.Crouch’sfacewastautwithrage.
"Whichofyoudidit?"hesnapped,hissharpeyesdartingbetweenthem."WhichofyouconjuredtheDarkMark?"
"Wedidn’tdothat!"saidHarry,gesturingupattheskull.
"Wedidn’tdoanything!"saidRon,whowasrubbinghiselbowandlookingindignantlyathisfather."Whatdidyouwanttoattackusfor?"
"Donotlie,sir!"shoutedMr.Crouch.HiswandwasstillpointingdirectlyatRon,andhiseyeswerepopping-helookedslightlymad."Youhavebeendiscoveredatthesceneofthecrime!"
"Barty,"whisperedawitchinalongwoolendressinggown,"they’rekids,Barty,they’dneverhavebeenableto-"
"WheredidtheMarkcomefrom,youthree?"saidMr.Weasleyquickly.
"Overthere,"saidHermioneshakily,pointingattheplacewheretheyhadheardthevoice."Therewassomeonebehindthetrees...theyshoutedwords-anincantation-"
"Oh,stoodoverthere,didthey?"saidMr.Crouch,turninghispoppingeyesonHermionenow,disbeliefetchedalloverhisface."Saidanincantation,didthey?YouseemverywellinformedabouthowthatMarkissummoned,missy-"
ButnoneoftheMinistrywizardsapartfromMr.CrouchseemedtothinkitremotelylikelythatHarry,Ron,orHermionehadconjuredtheskull;onthecontrary,atHermione’swords,theyhadallraisedtheirwandsagainandwerepointinginthedirectionshehadindicated,squintingthroughthedarktrees.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
