13. Summary of the Passengers’ Evidence
“Asmalldarkmanwithawomanishvoice,”saidM.Bouc.
ThethreeconductorsandHildegardeSchmidthadbeendismissed.
“ButIunderstandnothing—butnothingofallthis!TheenemythatthisRatchettspokeof,hewasthenonthetrainafterall?Butwhereishenow?Howcanhehavevanishedintothinair?Myhead,itwhirls.Saysomething,then,myfriend,Iimploreyou.Showmehowtheimpossiblecanbepossible!”
“Itisagoodphrasethat,”saidPoirot.“Theimpossiblecannothavehappened,thereforetheimpossiblemustbepossibleinspiteofappearances.”
“Explaintomethen,quickly,whatactuallyhappenedonthetrainlastnight.”
“Iamnotamagician,moncher.Iam,likeyou,averypuzzledman.Thisaffairadvancesinaverystrangemanner.”
“Itdoesnotadvanceatall.Itstayswhereitwas.”
Poirotshookhishead.
“No,thatisnottrue.Wearemoreadvanced.Weknowcertainthings.Wehaveheardtheevidenceofthepassengers.”
“Andwhathasthattoldus?Nothingatall.”
“Iwouldnotsaythat,myfriend.”
“Iexaggerate,perhaps.TheAmerican,Hardman,andtheGermanmaid—yes,theyhaveaddedsomethingtoourknowledge.Thatistosay,theyhavemadethewholebusinessmoreunintelligiblethanitwas.”
“No,no,no,”saidPoirotsoothingly.M.Boucturneduponhim.
“Speak,then,letushearthewisdomofHerculePoirot.”
“DidInottellyouthatIwas,likeyou,averypuzzledman?Butatleastwecanfaceourproblem.Wecanarrangesuchfactsaswehavewithorderandmethod.”
“Praycontinue,Monsieur,”saidDr.Constantine.