Тонкое искусство пофигизма
Chapter 4
Metallicaisconsideredbymanytobeoneofthegreatestrockbandsofalltime.
Andbecauseofthis,inarareintimateinterviewin2003,atearfulMustaineadmittedthathecouldn’thelpbutstillconsiderhimselfafailure.Despiteallthathehadaccomplished,inhismindhewouldalwaysbetheguywhogotkickedoutofMetallica.
We’reapes.Wethinkwe’reallsophisticatedwithourtoasterovensanddesignerfootwear,butwe’rejustabunchoffinelyornamentedapes.Andbecauseweareapes,weinstinctuallymeasureourselvesagainstothersandvieforstatus.Thequestionisnotwhetherweevaluateourselvesagainstothers;rather,thequestionisbywhatstandarddowemeasureourselves?
DaveMustaine,whetherherealizeditornot,chosetomeasurehimselfbywhetherhewasmoresuccessfulandpopularthanMetallica.Theexperienceofgettingthrownoutofhisformerbandwassopainfulforhimthatheadopted“successrelativetoMetallica”asthemetricbywhichtomeasurehimselfandhismusiccareer.
Despitetakingahorribleeventinhislifeandmakingsomethingpositiveoutofit,asMustainedidwithMegadeth,hischoicetoholdontoMetallica’ssuccessashislife-definingmetriccontinuedtohurthimdecadeslater.Despiteallthemoneyandthefansandtheaccolades,hestillconsideredhimselfafailure.
Now,youandImaylookatDaveMustaine’ssituationandlaugh.
