Тонкое искусство пофигизма
Chapter 4
Here’sthisguywithmillionsofdollars,hundredsofthousandsofadoringfans,acareerdoingthethinghelovesbest,andstillhe’sgettingallweepy-eyedthathisrockstarbuddiesfromtwentyyearsagoarewaymorefamousthanheis.
ThisisbecauseyouandIhavedifferentvaluesthanMustainedoes,andwemeasureourselvesbydifferentmetrics.Ourmetricsareprobablymorelike“Idon’twanttoworkajobforabossIhate,”or“I’dliketoearnenoughmoneytosendmykidtoagoodschool,”or“I’dbehappytonotwakeupinadrainageditch.”Andbythesemetrics,Mustaineiswildly,unimaginablysuccessful.Butbyhismetric,“BemorepopularandsuccessfulthanMetallica,”he’safailure.
Ourvaluesdeterminethemetricsbywhichwemeasureourselvesandeveryoneelse.Onoda’svalueofloyaltytotheJapaneseempireiswhatsustainedhimonLubangforalmostthirtyyears.ButthissamevalueisalsowhatmadehimmiserableuponhisreturntoJapan.Mustaine’smetricofbeingbetterthanMetallicalikelyhelpedhimlaunchanincrediblysuccessfulmusiccareer.Butthatsamemetriclatertorturedhiminspiteofhissuccess.
Ifyouwanttochangehowyouseeyourproblems,youhavetochangewhatyouvalueand/orhowyoumeasurefailure/success.
Asanexample,let’slookatanothermusicianwhogotkickedoutofanotherband.HisstoryeerilyechoesthatofDaveMustaine,althoughithappenedtwodecadesearlier.
Itwas1962andtherewasabuzzaroundanup-and-comingbandfromLiverpool,England.
