Убить пересмешника
Chapter 7
"Mr.Radley,"saidJem.
Mr.Radleyturnedaround.
"Mr.Radley,ah—didyouputcementinthatholeinthattreedownyonder?"
"Yes,"hesaid."Ifilleditup."
"Why’dyoudoit,sir?"
"Tree’sdying.Youplug‘emwithcementwhenthey’resick.Yououghttoknowthat,Jem."
Jemsaidnothingmoreaboutituntillateafternoon.Whenwepassedourtreehegaveitameditativepatonitscement,andremaineddeepinthought.Heseemedtobeworkinghimselfintoabadhumor,soIkeptmydistance.
Asusual,wemetAtticuscominghomefromworkthatevening.WhenwewereatourstepsJemsaid,"Atticus,lookdownyonderatthattree,pleasesir."
"Whattree,son?"
"TheoneonthecorneroftheRadleylotcomin’fromschool."
"Yes?"
"Isthattreedyin’?"
"Whyno,son,Idon’tthinkso.Lookattheleaves,they’reallgreenandfull,nobrownpatchesanywhere—"
