Кладбище домашних животных
42
CourtesyofDeltaandUnited,theywerecomingbacktowheretheybelonged,backtowhereIrwinGoldmanwantedthem.Nowhecouldaffordtobemagnanimous.AsfarasoldIrwinknew,hehadwon.Solet’sjustforgetthatItookaswingatyouoveryourdeadson’sbody,Louis,orthatIkickedyouwhenyouweredown,orthatIknockedhiscoffinoffitsbierandsnappedthelatchsoyoucouldsee—orthinkyousaw—thatonelastflashofyourchild’shand.Let’sforgetallofthat.Letbygonesbebygones.
Terribleasitmaybe,Irwin,youoldprick,I’dwishforyoutodropdeadrightthissecond,ifitwouldn’tscrewupmyplans.
"That’sallright,Mr.Goldman,"hesaidevenly."Itwas...well...anemotionaldayforallofus."
"Itwasnotallright,"hepersisted,andLouisrealized—althoughhedidnotwantto—thatGoldmanwasnotjustbeingpolitical,wasnotjustsayingthathewassorryhehadbeensuchabastardnowthathewasgettinghisownway.Themanwasnearlyweeping,andhewasspeakingwithaslowandtremblingurgency."Itwasaterribledayforallofus.Thankstome.Thankstoastupid,bullheadedoldman.Ihurtmydaughterwhensheneededmyhelp...Ihurtyou,andmaybeyouneededmyhelptoo,Louis.Thatyoudothis...behavethisway...afterIbehavedthatway...itmakesmefeellikegarbage.AndIthinkthatisjustthewayIshouldfeel."
Ohlethimstopthis,lethimstopbeforeIstarttoscreamathimandblowthewholedeal.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
