52
Atoneo’clockthatmorning,JudCrandall’stelephonerang,shrillingintheemptyhouse,startinghimawake.Inhisdozehewasdreaming,andinthedreamhewastwenty-threeagain,sittingonabenchintheB&AcouplingshedwithGeorgeChapinandReneMichaud,thethreeofthempassingaroundabottleofGeorgiaChargerwhiskey—jumped-upmoonshinewitharevenuestamponit—whileoutsideanor’easterblewitsrandyshriekovertheworld,silencingallthatmoved,includingtherollingstockoftheB&Arailroad.SotheysatanddrankaroundthepotbelliedDefiant,watchingtheredglowofthecoalsshiftandchangebehindthecloudyisinglass,castingdiamond-shapedflameshadowsacrossthefloor,tellingthestorieswhichmenholdinsideforyearslikethejunktreasuresboysstoreundertheirbeds,thestoriestheystoreupfornightssuchasthis.LiketheglowoftheDefiant,theseweredarkstorieswithaglowofredatthecenterofeachandthewindtowrapthemaround.Hewastwenty-three,andNormawasverymuchalive(althoughinbednow,hehadnodoubt;shewouldnotexpecthimhomethiswildnight),andReneMichaudwastellingastoryaboutaJewpeddlerinBucksportwho—
Thatwaswhenthephonebegantoringandhejerkedupinhischair,wincingatthestiffnessinhisneck,feelingasourheavinessdropintohimlikeastone—itwas,hethought,allthoseyearsbetweentwenty-threeandeighty-three,allsixtyofthem,droppingintohimatonce.Andontheheelsofthatthought:Youbeensleepin,boyo.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
