Джэйн Эйр
Chapter VI
Eveninthatobscureposition,MissScatcherdcontinuedtomakeheranobjectofconstantnotice:shewascontinuallyaddressingtohersuchphrasesasthefollowing:-
"Burns"(suchitseemswashername:thegirlsherewereallcalledbytheirsurnames,asboysareelsewhere), "Burns,youarestandingonthesideofyourshoe;turnyourtoesoutimmediately." "Burns,youpokeyourchinmostunpleasantly;drawitin." "Burns,Iinsistonyourholdingyourheadup; Iwillnothaveyoubeforemeinthatattitude,"etc.etc.
Achapterhavingbeenreadthroughtwice,thebookswereclosedandthegirlsexamined. ThelessonhadcomprisedpartofthereignofCharlesI,andthereweresundryquestionsabouttonnageandpoundageandship-money,whichmostofthemappearedunabletoanswer;still,everylittledifficultywassolvedinstantlywhenitreachedBurns:hermemoryseemedtohaveretainedthesubstanceofthewholelesson,andshewasreadywithanswersoneverypoint. IkeptexpectingthatMissScatcherdwouldpraiseherattention;but,insteadofthat,shesuddenlycriedout—
"Youdirty,disagreeablegirl!youhavenevercleanedyournailsthismorning!"
Burnsmadenoanswer:Iwonderedathersilence. "Why,"thoughtI,"doesshenotexplainthatshecouldneithercleanhernailsnorwashherface,asthewaterwasfrozen?"
MyattentionwasnowcalledoffbyMissSmithdesiringmetoholdaskeinofthread: whileshewaswindingit,shetalkedtomefromtimetotime,askingwhetherIhadeverbeenatschoolbefore,whetherIcouldmark,stitch,knit,etc.; tillshedismissedme,IcouldnotpursuemyobservationsonMissScatcherd’smovements.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
