Джэйн Эйр
Chapter XXVI
Afiercecryseemedtogivethelietoherfavourablereport:theclothedhyenaroseup,andstoodtallonitshind-feet.
"Ah!sir,sheseesyou!"exclaimedGrace:"you’dbetternotstay."
"Onlyafewmoments,Grace:youmustallowmeafewmoments."
"Takecarethen,sir!—forGod’ssake,takecare!"
Themaniacbellowed:shepartedhershaggylocksfromhervisage,andgazedwildlyathervisitors. Irecognisedwellthatpurpleface,—thosebloatedfeatures.Mrs.Pooleadvanced.
"Keepoutoftheway,"saidMr.Rochester,thrustingheraside:"shehasnoknifenow,Isuppose,andI’monmyguard."
"Oneneverknowswhatshehas,sir:sheissocunning:itisnotinmortaldiscretiontofathomhercraft."
"Wehadbetterleaveher,"whisperedMason.
"Gotothedevil!"washisbrother-in-law’srecommendation.
"‘Ware!"criedGrace. Thethreegentlemenretreatedsimultaneously. Mr.Rochesterflungmebehindhim:thelunaticsprangandgrappledhisthroatviciously,andlaidherteethtohischeek:theystruggled. Shewasabigwoman,instaturealmostequallingherhusband,andcorpulentbesides:sheshowedvirileforceinthecontest—morethanonceshealmostthrottledhim,athleticashewas. Hecouldhavesettledherwithawell-plantedblow;buthewouldnotstrike:hewouldonlywrestle. Atlasthemasteredherarms;GracePoolegavehimacord,andhepinionedthembehindher:withmorerope,whichwasathand,heboundhertoachair.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
