Джэйн Эйр
Chapter XX
Bitterandbaseassociationshavebecomethesolefoodofyourmemory:youwanderhereandthere,seekingrestinexile:happinessinpleasure—Imeaninheartless,sensualpleasure—suchasdullsintellectandblightsfeeling. Heart-wearyandsoul-withered,youcomehomeafteryearsofvoluntarybanishment: youmakeanewacquaintance—howorwherenomatter:youfindinthisstrangermuchofthegoodandbrightqualitieswhichyouhavesoughtfortwentyyears,andneverbeforeencountered;andtheyareallfresh,healthy,withoutsoilandwithouttaint. Suchsocietyrevives,regenerates:youfeelbetterdayscomeback—higherwishes,purerfeelings;youdesiretorecommenceyourlife,andtospendwhatremainstoyouofdaysinawaymoreworthyofanimmortalbeing. Toattainthisend,areyoujustifiedinoverleapinganobstacleofcustom—amereconventionalimpedimentwhichneitheryourconsciencesanctifiesnoryourjudgmentapproves?"
Hepausedforananswer:andwhatwasItosay?Oh,forsomegoodspirittosuggestajudiciousandsatisfactoryresponse! Vainaspiration!Thewestwindwhisperedintheivyroundme;butnogentleArielborroweditsbreathasamediumofspeech:thebirdssanginthetree-tops;buttheirsong,howeversweet,wasinarticulate.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
