Сумерки
Chapter 24
TherehadbeennoprogresswithRosalie,thoughIwasonquitegoodtermswithhersometimes-husband.Emmettenjoyedhavingmearound-hethoughtmybizarrehumanreactionswerehilarious...ormaybeitwasjustthefactthatIfelldownalotthathefoundsofunny.RosalieactedasifIdidn’texist.WhileIshookmyheadtodispelthedirectionmythoughtshadtaken,Ithoughtofsomethingelse.
"IsCharlieinonthis?"Iasked,suddenlysuspicious.
"Ofcourse."Hegrinned,andthenchuckled."ApparentlyTylerwasn’t,though."
Igrittedmyteeth.HowTylercouldbesodelusional,Icouldn’timagine.Atschool,whereCharliecouldn’tinterfere,EdwardandIwereinseparable-exceptforthoseraresunnydays.
Wewereattheschoolnow;Rosalie’sredconvertiblewasconspicuousintheparkinglot.Thecloudswerethintoday,afewstreaksofsunlightescapingthroughfarawayinthewest.
Hegotoutandwalkedaroundthecartoopenmydoor.Heheldouthishand.
Isatstubbornlyinmyseat,armsfolded,feelingasecrettwingeofsmugness.Thelotwascrowdedwithpeopleinformaldress:witnesses.Hecouldn’tremovemeforciblyfromthecarashemighthaveifwe’dbeenalone.
Hesighed."Whensomeonewantstokillyou,you’rebraveasalion-andthenwhensomeonementionsdancing..."Heshookhishead.
Igulped.Dancing.
"Bella,Iwon’tletanythinghurtyou-notevenyourself.Iwon’tletgoofyouonce,Ipromise."
Ithoughtaboutthatandsuddenlyfeltmuchbetter.Hecouldseethatinmyface.