Сумерки
Chapter 20
Hereyeswerefocusedonsomethingveryfaraway.Isatclosetoher,leaningintocatchherlow,quickvoice.
"Iseearoom.It’slong,andtherearemirrorseverywhere.Theflooriswooden.He’sintheroom,andhe’swaiting.There’sgold...agoldstripeacrossthemirrors."
"Whereistheroom?"
"Idon’tknow.Somethingismissing-anotherdecisionhasn’tbeenmadeyet."
"Howmuchtime?"
"It’ssoon.He’llbeinthemirrorroomtoday,ormaybetomorrow.Italldepends.He’swaitingforsomething.Andhe’sinthedarknow."
Jasper’svoicewascalm,methodical,ashequestionedherinapracticedway."Whatishedoing?"
"He’swatchingTV...no,he’srunningaVCR,inthedark,inanotherplace."
"Canyouseewhereheis?"
"No,it’stoodark."
"Andthemirrorroom,whatelseisthere?"
"Justthemirrors,andthegold.It’saband,aroundtheroom.Andthere’sablacktablewithabigstereo,andaTV.He’stouchingtheVCRthere,buthedoesn’twatchthewayhedoesinthedarkroom.Thisistheroomwherehewaits."Hereyesdrifted,thenfocusedonJasper’sface.
"There’snothingelse?"
Sheshookherhead.Theylookedateachother,motionless.
"Whatdoesitmean?"Iasked.
Neitherofthemansweredforamoment,thenJasperlookedatme.
"Itmeansthetracker’splanshavechanged.He’smadeadecisionthatwillleadhimtothemirrorroom,andthedarkroom."
"Butwedon’tknowwherethoseroomsare?"
"No."
"Butwedoknowthathewon’tbeinthemountainsnorthofWashington,beinghunted.He’lleludethem.
