Сумерки
Chapter 16
Nowhehadunlimitedtimebeforehim.Hestudiedbynight,plannedbyday.HeswamtoFranceand-"
"HeswamtoFrance?"
"PeopleswimtheChannelallthetime,Bella,"heremindedmepatiently.
"That’strue,Iguess.Itjustsoundedfunnyinthatcontext.Goon."
"Swimmingiseasyforus-"
"Everythingiseasyforyou,"Igriped.
Hewaited,hisexpressionamused.
"Iwon’tinterruptagain,Ipromise."
Hechuckleddarkly,andfinishedhissentence."Because,technically,wedon’tneedtobreathe."
"You-"
"No,no,youpromised."Helaughed,puttinghiscoldfingerlightlytomylips."Doyouwanttohearthestoryornot?"
"Youcan’tspringsomethinglikethatonme,andthenexpectmenottosayanything,"Imumbledagainsthisfinger.
Heliftedhishand,movingittorestagainstmyneck.Thespeedofmyheartreactedtothat,butIpersisted.
"Youdon’thavetobreathe?"Idemanded.
"No,it’snotnecessary.Justahabit."Heshrugged.
"Howlongcanyougo...withoutbreathing?"
"Indefinitely,Isuppose;Idon’tknow.Itgetsabituncomfortable-beingwithoutasenseofsmell."
"Abituncomfortable,"Iechoed.
Iwasn’tpayingattentiontomyownexpression,butsomethinginitmadehimgrowsomber.Hishanddroppedtohissideandhestoodverystill,hiseyesintentonmyface.Thesilencelengthened.Hisfeatureswereimmobileasstone.
"Whatisit?"Iwhispered,touchinghisfrozenface.
Hisfacesoftenedundermyhand,andhesighed."Ikeepwaitingforittohappen."
