Сумерки
Chapter 16
Edwardpulledmetowardthefarleftside,standingmeinfrontofasmallsquareoilpaintinginaplainwoodenframe.Thisonedidnotstandoutamongthebiggerandbrighterpieces;paintedinvaryingtonesofsepia,itdepictedaminiaturecityfullofsteeplyslantedroofs,withthinspiresatopafewscatteredtowers.Awideriverfilledtheforeground,crossedbyabridgecoveredwithstructuresthatlookedliketinycathedrals.
"Londoninthesixteen-fifties,"Edwardsaid.
"TheLondonofmyyouth,"Carlisleadded,fromafewfeetbehindus.Iflinched;Ihadn’theardhimapproach.Edwardsqueezedmyhand.
"Willyoutellthestory?"Edwardasked.ItwistedalittletoseeCarlisle’sreaction.
Hemetmyglanceandsmiled."Iwould,"hereplied."ButI’mactuallyrunningabitlate.Thehospitalcalledthismorning-Dr.Snowistakingasickday.Besides,youknowthestoriesaswellasIdo,"headded,grinningatEdwardnow.
Itwasastrangecombinationtoabsorb-theeverydayconcernsofthetowndoctorstuckinthemiddleofadiscussionofhisearlydaysinseventeenth-centuryLondon.
Itwasalsounsettlingtoknowthathespokealoudonlyformybenefit.
Afteranotherwarmsmileforme,Carlislelefttheroom.
IstaredatthelittlepictureofCarlisle’shometownforalongmoment.
"Whathappenedthen?"Ifinallyasked,staringupatEdward,whowaswatchingme."Whenherealizedwhathadhappenedtohim?"
Heglancedbacktothepaintings,andIlookedtoseewhichimagecaughthisinterestnow.
