Сумерки
Chapter 10
Hesnickered,shakinghishead."Tellmewhatyou’rereallythinking,please."
"I’mtryingtopictureit-butIcan’t,"Iadmitted."Howdoyouhuntabearwithoutweapons?"
"Oh,wehaveweapons."Heflashedhisbrightteethinabrief,threateningsmile.Ifoughtbackashiverbeforeitcouldexposeme."Justnotthekindtheyconsiderwhenwritinghuntinglaws.Ifyou’veeverseenabearattackontelevision,youshouldbeabletovisualizeEmmetthunting."
Icouldn’tstopthenextshiverthatflasheddownmyspine.IpeekedacrossthecafeteriatowardEmmett,gratefulthathewasn’tlookingmyway.Thethickbandsofmusclethatwrappedhisarmsandtorsoweresomehowevenmoremenacingnow.
Edwardfollowedmygazeandchuckled.Istaredathim,unnerved.
"Areyoulikeabear,too?"Iaskedinalowvoice.
"Morelikethelion,orsotheytellme,"hesaidlightly."Perhapsourpreferencesareindicative."
Itriedtosmile."Perhaps,"Irepeated.ButmymindwasfilledwithopposingimagesthatIcouldn’tmergetogether."IsthatsomethingImightgettosee?"
"Absolutelynot!"Hisfaceturnedevenwhiterthanusual,andhiseyesweresuddenlyfurious.Ileanedback,stunnedand-thoughI’dneveradmitittohim-frightenedbyhisreaction.Heleanedbackaswell,foldinghisarmsacrosshischest.
"Tooscaryforme?"IaskedwhenIcouldcontrolmyvoiceagain.
"Ifthatwereit,Iwouldtakeyououttonight,"hesaid,hisvoicecutting."Youneedahealthydoseoffear.Nothingcouldbemorebeneficialforyou"
