На маяк
Chapter 4
Sittingintheboat,hebowed,hecrouchedhimself,actinginstantlyhispart—thepartofadesolateman,widowed,bereft;andsocalledupbeforehiminhostspeoplesympathisingwithhim;stagedforhimselfashesatintheboat,alittledrama;whichrequiredofhimdecrepitudeandexhaustionandsorrow(heraisedhishandsandlookedatthethinnessofthem,toconfirmhisdream)andthentherewasgivenhiminabundancewomen’ssympathy,andheimaginedhowtheywouldsoothehimandsympathisewithhim,andsogettinginhisdreamsomereflectionoftheexquisitepleasurewomen’ssympathywastohim,hesighedandsaidgentlyandmournfully,
ButIbeneatharoughersea
Waswhelmedindeepergulfsthanhe,
sothatthemournfulwordswereheardquiteclearlybythemall.Camhalfstartedonherseat.Itshockedher—itoutragedher.Themovementrousedherfather;andheshuddered,andbrokeoff,exclaiming:"Look!Look!"sourgentlythatJamesalsoturnedhisheadtolookoverhisshoulderattheisland.Theyalllooked.Theylookedattheisland.
ButCamcouldseenothing.Shewasthinkinghowallthosepathsandthelawn,thickandknottedwiththelivestheyhadlivedthere,weregone:wererubbedout;werepast;wereunreal,andnowthiswasreal;theboatandthesailwithitspatch;Macalisterwithhisearrings;thenoiseofthewaves—allthiswasreal.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13