Театр
Chapter 29
Juliahummedinanundertoneasshewentintoherdressing-room.
Michaelfollowedherinalmostatonce.
"Itlookslikeawinnerallright."Hethrewhisarmsroundherandkissedher."ByGod,whataperformanceyougave."
"Youweren’tsobadyourself,dear."
"That’sthesortofpartIcanplayonmyhead,"heansweredcarelessly,modestasusualabouthisownacting."Didyouhearthemduringyourlongspeech?Thatoughttoknockthecritics."
"Oh,youknowwhattheyare.They’llgivealltheirattentiontotheblastedplayandthenthreelinesattheendtome."
"You’rethegreatestactressintheworld,darling,butbyGod,you’reabitch."
Juliaopenedhereyesverywideinanexpressionofthemostnaivesurprise.
"Michael,whatdoyoumean?"
"Don’tlooksoinnocent.Youknowperfectlywell.Doyouthinkyoucancodanoldtrooperlikeme?"
Hewaslookingatherwithtwinklingeyes,anditwasverydifficultforhernottoburstoutlaughing.
"Iamasinnocentasababeunborn."
"Comeoffit.IfanyoneeverdeliberatelykilledaperformanceyoukilledAvice’s.Icouldn’tbeangrywithyou,itwassobeautifullydone."
NowJuliasimplycouldnotconcealthelittlesmilethatcurledherlips.Praiseisalwaysgratefultotheartist.Avice’sonebigscenewasinthesecondact.ItwaswithJulia,andMichaelhadrehearseditsoastogiveitalltothegirl.ThiswasindeedwhattheplaydemandedandJulia,asalways,hadinrehearsalsacceptedhisdirection.
