Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 18
"Well,"hegrumbled,"thatreallyturnsmeoff"
Thebreakcamesuddenly.
BillysurprisedMarlenewhenhecamebythestoreoneafternoon,askinghertodrivedowntoAthensandspendthenighttherewithhim.They’dpickupKathyfromschoolthenextmorninganddrivebacktoLancaster.
Marlenesaidshedidn’tfeellikegoing.
"I’llcallyoulater,"hesaid,"toseeifyou’vechangedyourmind."
Buthedidn’tcall.Andafewdayslater,shelearnedthatBevThomashadmadethetripwithhim.
Furious,Marlenecalledhimandtoldhimshewasn’tgoingtogoonlikethis."Wemightaswellforgetit,"shesaid."There’snothingthere."
Heagreedwithher."SomethingmighthappenandI’mafraidyoumightbehurt.Idon’twanttoseeyouhurtagain."Sheknewthatnowshehadtotakehimathisword,andshefeltthepainofbreakingwithsomeoneshe’dwaitedfor,morethantwoyears.
"Allright,"shesaid."Let’sendit."
WhatbotheredDelMooremostaboutBillywasthelying.Theboywoulddostupidorcrazythingsandthenlietoavoidtherepercussions.Dr.SteinberghadtoldhimnottoletBillygetawaywiththeliesanymore.
DeltoldDorothy,"Hey,he’snotthatdull-witted.He’stoobrighttopullthingsthatdumb."
AllhewouldgetfromDorothywasthesameanswer:"Well,that’snotmyBill.
