Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 17
"That’snotanunreasonablerequest,Allen.ThoughIcannotspeakforRagen,youwillhavemysupport."Downstairs,aguardhandedhimanewsuit,andAllenwasamazedatthequalityandthefit.
"Well,yourmothersentitin,"theguardsaid."It’soneofyourown."
"Ohyeah,"Allensaid,pretendingtoremember.
Anotherguardcameinwithavoucherforhimtosign.Beforehecouldleave,hehadtopaythirtycentsforaplasticcupmissingfromhiscell.
"Theytookthatawayfrommewhentheymovedmeoutofisolation,"Allensaid,"andtheynevergaveitback."
"Idon’tknowaboutthat.Yougottopayforit."
"Well,Icanplaythatgametoo!"Allenshouted."Iwon’tpay!"
TheytookhimdowntoMr.Dunn’soffice,andtheadministratoraskedwhatthetroublewasonhislastdaythere.
"Theywanttochargemeforaplasticcuptheytookawayfromme.Ididn’thaveanythingtodowiththatthingcomingupmissing."
"You’vegottopaythethirtycents,"Dunnsaid.
"I’llbedamnedifIwill."
"Youcan’tleavehereuntilyoudo."
"Icancamprighthere,"Allensaid,sittingdown."I’mnotpayingforsomethingIdidn’tdo.It’stheprincipleofthething.
