Таинственная история Билли Миллигана
Chapter 3
""Whatdidyouthinkwasgoingtohappen?"
"HetoldmeIwasgonnagoseeadoctor.Ididn’tknowwhy."Hiskneeswerejigglingupanddownuncontrollably.
Theconversationmovedslowly,withagonizingsilences,asDr.GeorgeworkedtoestablisharapportwithwhathefeltcertainwasthecoreBilly.Likeafishermanhandlinghispolewithdelicacytoworkthelinebutkeepitfrombreaking,hewhispered,"Howareyoufeeling?"
"Fine,Iguess."
"Whatkindsofproblemshaveyoubeenhaving?"
"Well…IdothingsandIdon’tremember’em...Igotosleep...andpeopletellmeIdothings."
"Whatkindofthingsdotheysayyoudo?"
"Badthings...criminalstuff."
"Thingsthatyouthoughtofdoing?Mostofusthinkofdoingawholelotofdifferentthingsatdifferenttimes."
"JusteverytimeIwakeup,somebodysaysIdidsomethingbad."
"Whatdoyouthinkofitwhentheytellyouyou’vedonesomethingbad?"
"Ijustwannadie...’causeIdon’twannahurtnobody."HewastremblingsobadlythatDr.Georgequicklychangedthesubject."Youweretellingmeaboutsleeping.Justhowmuchdoyousleep?"
"Oh,itdon’tseemlikealongtime,butitis.Ikeephearingthings,too...somebodytryingtotalktome.
