Ночь нежна
Chapter 13
Therailroadsonlyboughtthecentreofitatfirst.Nowthey’veboughttherest,anditbelongedtoMother.It’saquestionofinvestingthemoney."
Pretendingtoberepelledbythisgrossturnintheconversation,theEnglishmanmadeforagirlonthefloor.FollowinghimforaninstantwiththeuncertaineyesofanAmericangirlinthegripofalife-longAnglophilia,Babycontinueddefiantly:
"It’salotofmoney.It’sthreehundredthousandapiece.IkeepaneyeonmyowninvestmentsbutNicoledoesn’tknowanythingaboutsecurities,andIdon’tsupposeyoudoeither."
"I’vegottomeetthetrain,"Dicksaidevasively.
Outsideheinhaleddampsnowflakesthathecouldnolongerseeagainstthedarkeningsky.Threechildrensleddingpastshoutedawarninginsomestrangelanguage;heheardthemyellatthenextbendandalittlefartheronheheardsleigh-bellscomingupthehillinthedark.Theholidaystationglitteredwithexpectancy,boysandgirlswaitingfornewboysandgirls,andbythetimethetrainarrived,Dickhadcaughttherhythm,andpretendedtoFranzGregoroviusthathewasclippingoffahalf-hourfromanendlessrollofpleasures.ButFranzhadsomeintensityofpurposeatthemomentthatfoughtthroughanysuperimpositionofmoodonDick’spart."ImaygetuptoZurichforaday,"Dickhadwritten,"oryoucanmanagetocometoLausanne."FranzhadmanagedtocomeallthewaytoGstaad.
Hewasforty.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13