Ночь нежна
Chapter 13
Babyhadcertainspinsters’characteristics—shewasalienfromtouch,shestartedifshewastouchedsuddenly,andsuchlingeringtouchesaskissesandembracesslippeddirectlythroughthefleshintotheforefrontofherconsciousness.Shemadefewgestureswithhertrunk,herbodyproper—instead,shestampedherfootandtossedherheadinalmostanold-fashionedway.Sherelishedtheforetasteofdeath,prefiguredbythecatastrophesoffriends—persistentlysheclungtotheideaofNicole’stragicdestiny.
Baby’syoungerEnglishmanhadbeenchaperoningthewomendownappropriateinclinesandharrowingthemonthebob-run.Dick,havingturnedanankleinatooambitioustelemark,loafedgratefullyaboutthe"nurseryslope"withthechildrenordrankkvasswithaRussiandoctoratthehotel.
"Pleasebehappy,Dick,"Nicoleurgedhim."Whydon’tyoumeetsomeoftheseickledurlsanddancewiththemintheafternoon?"
"WhatwouldIsaytothem?"
Herlowalmostharshvoiceroseafewnotes,simulatingaplaintivecoquetry:"Say:‘Ickledurl,ooisdepwettiestsing.’Whatdoyouthinkyousay?"
"Idon’tlikeickledurls.Theysmellofcastilesoapandpeppermint.WhenIdancewiththem,IfeelasifI’mpushingababycarriage."
Itwasadangeroussubject—hewascareful,tothepointofself-consciousness,tostarefarovertheheadsofyoungmaidens.
"There’salotofbusiness,"saidBaby."Firstplace,there’snewsfromhome—thepropertyweusedtocallthestationproperty.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13