Зима тревоги нашей
Chapter 11
"Smallgooditdoesme."
"Ifitwasyourstorenow,you’dmakemoney."
"Butitisn’t."
"Ifyouopenedupnextdoor,you’dtakeallthecustomerswithyou."
"Whatmakesyouthinkso?"
"Becausepeoplebuyfrompeopletheyknow.It’scalledgoodwillanditworks."
"Didn’tworkbefore.Everybodyintownknewme.Iwentbroke."
"Thatwastechnical.Youdidn’tknowhowtobuy."
"MaybeIstilldon’t."
"Youdo.Youdon’tevenknowyou’velearned.Butyou’vestillgotabrokestateofmind.Junkit,Mr.Hawley.Junkit,Ethan."
"Thanks."
"Ilikeyou.WhenisMarullogoingtoItaly?"
"Hehasn’tsaid.Tellme,Joey—howrichishe?No,don’t.Iknowyou’renotsupposedtotalkaboutclients."
"Icanrupturearuleforafriend,Ethan.Idon’tknowallhisaffairs,butifouraccountmeansanything,I’dsayheis.He’sgothisfingersinallkindsofthings—pieceofpropertyhere,vacantlotthere,somebeach-fronthouses,andabundleoffirstmortgagesbigaroundasyourwaist."
"Howdoyouknow?"
"Safe-depositbox.Herentsoneofourbigones.Whenheopensit,hehasonekeyandIhavetheother.I’lladmitI’vepeeked.GuessI’mapeepingTomatheart."
"Butit’sallonthelevel,isn’tit?Imean—wellyoureadallthetimeabout—well,drugsandracketsandthingslikethat."
"Iwouldn’tknowaboutthat.Hedon’ttellhisbusinessaround.Drawssomeout,putssomeback.AndIdon’tknowwhereelsehebanks.YounoticeIdon’ttellhisbalance."
