Зима тревоги нашей
Chapter 11
"Ididn’task."
"Couldyouletmehaveabeer?"
"Onlytotakeout.Icanputitinapapercup."
"Iwouldn’taskyoutobreakthelaw."
"Nuts!"Ethanpunchedholesinacan."Justholditdownbesideyouifanybodycomesin."
"Thanks.I’veputalotofthoughtonyou,Ethan."
"Why?"
"MaybebecauseI’maNosyParker.Failureisastateofmind.It’slikeoneofthosesandtrapsanantliondigs.Youkeepslidingback.Takesonehellofajumptogetoutofit.You’vegottomakethatjump,Eth.Onceyougetout,you’llfindsuccessisastateofmindtoo."
"Isitatraptoo?"
"Ifitis—it’sabetterkind."
"Supposeamanmakesthejump,andsomeoneelsegetstromped."
"OnlyGodseesthesparrowfall,butevenGoddoesn’tdoanythingaboutit."
"IwishIknewwhatyou’retryingtotellmetodo."
"IwishIdidtoo.IfIdid,Imightdoitmyself.Banktellersdon’tgettobepresident.Amanwithafistfulofstockdoes.IguessI’mtryingtosay,Grabanythingthatgoesby.Itmaynotcomearoundagain."
"You’reaphilosopher,Joey,afinancialphilosopher."
"Don’trubitin.Ifyoudon’thaveit,youthinkaboutit.Manbeingalonethinksaboutthings.Youknowmostpeopleliveninetypercentinthepast,sevenpercentinthepresent,andthatonlyleavesthemthreepercentforthefuture.OldSatchelPaigesaidthewisestthingaboutthatIeverheard.Hesaid,‘Don’tlookbehind.Somethingmaybegainingonyou.’Igottogetback.
