Гарри Поттер и Дары Смерти
The Prince’s Tale
Dumbledoreturnedapage,andsaid,withoutlookingup,"KeepaneyeonQuirrell,won’tyou?"
Awhirlofcolor,andnoweverythingdarkened,andSnapeandDumbledorestoodalittleapartintheentrancehall,whilethelaststragglersfromtheYuleBallpassedthemontheirwaytobed.
"Well?"murmuredDumbledore.
"Karkaroff’sMarkisbecomingdarkertoo.Heispanicking,hefearsretribution;youknowhowmuchhelphegavetheMinistryaftertheDarkLordfell."SnapelookedsidewaysatDumbledore’scrooked-nosedprofile."KarkaroffintendstofleeiftheMarkburns."
"Doeshe?"saidDumbledoresoftly,asFleurDelacourandRogerDaviescamegigglinginfromthegrounds."Andareyoutemptedtojoinhim?"
"No,"saidSnape,hisblackeyesonFleur’sandRoger’sretreatingfigures."Iamnotsuchacoward."
"No,"agreedDumbledore."YouareabravermanbyfarthanIgorKarkaroff.Youknow,IsometimesthinkweSorttoosoon…"
Hewalkedaway,leavingSnapelookingstricken…
AndnowHarrystoodintheheadmaster’sofficeyetagain.Itwasnighttime,andDumbledoresaggedsidewaysinthethronelikechairbehindthedesk,apparentlysemiconscious.Hisrighthanddangledovertheside,blackenedandburned.Snapewasmutteringincantations,pointinghiswandatthewristofthehand,whilewithhislefthandhetippedagobletfullofthickgoldenpotiondownDumbledore’sthroat.Afteramomentortwo,Dumbledore’seyelidsflutteredandopened.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
