Гарри Поттер и Дары Смерти
Gringotts
"There,"saidHermione,"howdoeshelook,Harry?"
ItwasjustnotpossibletodiscernRonunderhisdisguise,butonly,Harrythoughtbecauseheknewhimsowell.Ron’shairwasnowlongandwavy;hehadathickbrownbeardandmustache,nofreckles,ashort,broadnose,andheavyeyebrows.
"Well,he’snotmytype,buthe’lldo,"saidHarry."Shallwego,then?"
AllthreeofthemglancedbackatShellCottage,lyingdarkandsilentunderthefadingstars,thenturnedandbegantowalktowardthepoint,justbeyondtheboundarywall,wheretheFideliusCharmstoppedworkingandtheywouldbeabletoDisapparate.Oncepastthegate,Griphookspoke.
"Ishouldclimbupnow,HarryPotter,Ithink?"
Harrybentdownandthegoblinclamberedontohisback,hishandslinkedonfrontofHarry’sthroat.Hewasnotheavy,butHarrydislikedthefeelingofthegoblinandthesurprisingstrengthwithwhichheclungon.HermionepulledtheInvisibilityCloakoutofthebeadedbagandthrewitoverthemboth.
"Perfect,"shesaid,bendingdowntocheckHarry’sfeet."Ican’tseeathing.Let’sgo."
Harryturnedonthespot,withGriphookonhisshoulders,concentratingwithallhismightontheLeakyCauldron,theinnthatwastheentrancetoDiagonAlley.Thegoblinclungeventighterastheymovedintothecompressingdarkness,andsecondslaterHarry’sfeetfoundpavementandheopenedhiseyesonCharingCrossRoad.Mugglesbustledpastwearingthehangdogexpressionsofearlymorning,quiteunconsciousofthelittleinn’sexistence.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
