Гарри Поттер и Дары Смерти
The Dursleys Departing
"More?"laughedHarry."Morethanthetwothatattackedus,youmean?Ofcoursetherearehundreds,maybethousandsbythistime,seeingastheyfeedofffearanddespair—"
"Allright,allrightblustered,"blusteredVernonDursley."You’vemadeyourpoint—"
"Ihopeso,"saidHarry,"becauseonceI’mseventeen,allofthem—DeathEaters,elementors,maybeevenInferi—whichmeansdeadbodiesenchantedbyaDarkwizard—willbeabletofindyouandwillcertainlyattackyou.Andifyourememberthelasttimeyoutriedtooutrunwizards,Ithinkyou’llagreeyouneedhelp."
TherewasabriefsilenceinwhichthedistantechoofHagridsmashingdownawoodenfrontdoorseemedtoreverberatethroughtheinterveningyears.AuntPetuniawaslookingatUncleVernon;DudleywasstaringatHarry.FinallyUncleVernonblurtedout,"Butwhataboutmywork?WhataboutDudley’sschool?Idon’tsupposethosethingsmattertoabunchoflayaboutwizards—"
"Don’tyouunderstand?"shoutedHarry."Theywilltortureandkillyouliketheydidmyparents!"
"Dad,"saidDudleyinaloudvoice,"Dad—I’mgoingwiththeseOrderpeople."
"Dudley,"saidHarry,"forthefirsttimeinyourlife,you’retalkingsense."Heknewthebattlewaswon.IfDudleywasfrightenedenoughtoaccepttheOrder’shelp,hisparentswouldaccompanyhim.TherecouldbenoquestionofbeingseparatedfromtheirDuddykins.Harryglancedatthecarriageclockonthemantelpiece.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
