Гарри Поттер и Дары Смерти
Godric’s Hollow
Oneithersideoftheslipperypathtothechurchdoors,thesnowlaydeepanduntouched.Theymovedoffthroughthesnow,carvingdeeptrenchesbehindthemastheywalkedaroundthebuilding,keepingtotheshadowsbeneaththebrilliantwindows.
Behindthechurch,rowuponrowofsnowytombstonesprotrudedfromablanketofpalebluethatwasfleckedwithdazzlingred,gold,andgreenwhereverthereflectionsfromthestainedglasshitthesnow.Keepinghishandclosedtightlyonthewandinhisjacketpocket,Harrymovedtowardthenearestgrave.
"Lookatthis,it’sanAbbott,couldbesomelong-lostrelationofHannah’s!"
"Keepyourvoicedown,"Hermionebeggedhim.
Theywadeddeeperanddeeperintothegraveyard,gougingdarktracksintothesnowbehindthem,stoopingtopeeratthewordsonoldheadstones,everynowandthensquintingintothesurroundingdarknesstomakeabsolutelysurethattheywereunaccompanied.
"Harry,here!"
Hermionewastworowsoftombstonesaway;hehadtowadebacktoher,hisheartpositivelybanginginhischest.
"Isit—?"
"No,butlook!"
Shepointedtothedarkstone.Harrystoopeddownandsaw,uponthefrozen,lichen-spottedgranite,thewordsKENDRADUMBLEDOREand,ashortwaybelowherdatesofbirthanddeath,ANDHERDAUGHTERARIANA.Therewasalsoaquotation:
Whereyourtreasureis,therewillyourheartbealso.
SoRitaSkeeterandMurielhadgotsomeoftheirfactsright.TheDumbledorefamilyhadindeedlivedhere,andpartofithaddiedhere.
Seeingthegravewasworsethanhearingaboutit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
