Женщины

Chapter 46

           Shepickedthetyperupagain,raiseditoverherheadandscreamed,"DON’TTELLMEABOUTYOURWOMEN!"andsmasheditintothestreetagain.

           ThenLydiajumpedintohercaranddroveoff.Fifteensecondslaterthepolicecruiserdroveup."It’sanorangeVolks.It’scalledtheThing,lookslikeatank.Idon’trememberthelicensenumber,butthelettersareHZY,likeHAZY,gotit?"

           "Address?"

           Igavethemheraddress...

           Sureenough,theybroughtherback.Iheardherinthebackseat,wailing,astheydroveup.

           "STANDBACK!"saidonecopashejumpedout.Hefollowedmeuptomyplace.Hewalkedinsideandsteppedonsomebrokenglass.Forsomereasonheshonehisflashlightontheceilingandtheceilingmouldings.

           "Youwanttopresscharges?"thecopaskedme.

           "No.Shehaschildren.Idon’twanthertoloseherkids.Herex-husbandistryingtogetthemfromher.Butpleasetellherthatpeoplearen’tsupposedtogoarounddoingthissortofthing."

           "O.K.,"hesaid,"nowsignthis."

           Hewroteitdowninhandinalittlenotebookwithlinedpaper.ItsaidthatI,HenryChinaski,wouldnotpresschargesagainstoneLydiaVance.

           Isigneditandheleft.

           Ilockedwhatwasleftofthedoorandwenttobedandtriedtosleep.

           Inanhourorsothephonerang.ItwasLydia.Shewasbackhome.

           "YOU-SON-OF-A-BITCH,YOUEVERTELLMEABOUTYOURWOMENAGAINANDI’LLDOTHESAMETHINGALLOVERAGAIN!"

           Shehungup.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 165 из 386