Крестный отец
Chapter 26
Thetoneswerecomingoutmutedbutwithproperbody.Helookedatthepatio.Tinawasstilloutthere,theglassdoorwasclosed,shewouldn’thearhim.Forsomereasonhedidn’twantanybodytohearhim.Hestartedofffreshonanoldballadthatwashisfavorite.Hesangfulloutasifheweresinginginpublic,lettinghimselfgo,waitingforthefamiliarburningraspinhisthroatbuttherewasnone.Helistenedtohisvoice,itwasdiferentsomehow,buthelikedit.Itwasdarker,itwasaman’svoice,notakid’s,richhethought,darkrich.Hefinishedthesongeasingupandsatthereatthepianothinkingaboutit.
BehindhimNinosaid,"Notbad,oldbuddy,notbadatall."
Johnnyswiveledhisbodyaround.Ninowasstandinginthedoorway,alone.Hisgirlwasn’twithhim.Johnnywasrelieved.Hedidn’tmindNinohearinghim.
"Yeah,"Johnnysaid."Let’sgetridofthosetwobroads.Sendthemhome."
Ninosaid,"Yousendthemhome.They’renicekids,I’mnotgonnahurttheirfeelings.BesidesIjustbangedminetwice.HowwoulditlookifIsentherawaywithoutevengivingherdinner?"Thehellwithit,Johnnythought.Letthegirlslistenevenifhesoundedlousy.HecalledupabandleaderheknewinPalmSpringsandaskedhimtosendoveramandolinforNino.Thebandleaderprotested,"Hell,nobodyplaysamandolininCalifornia."Johnnyyelled,"Justgetone."
ThehousewasloadedwithrecordingequipmentandJohnnyhadthetwogirlsworktheturn-offandvolumes.Aftertheyhaddinner,Johnnywenttowork.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
