Крестный отец
Chapter 26
Thehellwithit,he’djusttearloosefortheweekendandgetallthepoisonoutofhissystem.
Sureenough,everythingwasfinedowninPalmSprings.Johnnyusedhisownhousedownthere,itwasalwayskeptopenandstaffedthistimeofyear.Thetwogirlswereyoungenoughtobegreatfunandnottoorapaciousforsomekindoffavor.Somepeoplecameovertokeepthemcompanyatthepooluntilsuppertime.Ninowenttohisroomwithhisgirltogetreadyforsupperandaquickbangwhilehewasstillwarmfromthesun.Johnnywasn’tinthemood,sohesenthisgirl,ashortbandboxblondenamedTina,uptoshowerbyherself.Henevercouldmakelovetoanotherwomanafterhe’dhadafightwithVirginia.
Hewentintotheglass-walledpatiolivingroomthatheldapiano.Whensingingwiththebandhehadfooledaroundwiththepianojustforlaughs,sohecouldpickoutasonginafakemoonlight-softballadstyle.Hesatdownnowandhummedalongabitwiththepiano,verysoftly,mutteringafewwordsbutnotreallysinging.BeforeheknewitTinawasinthelivingroommakinghimadrinkandsittingbesidehimatthepiano.Heplayedafewtunesandshehummedwithhim.Heleftheratthepianoandwentuptotakehisshower.Intheshowerhesangshortphrases,morelikespeaking.Hegotdressedandwentbackdown.Tinawasstillalone;Ninowasreallyworkinghisgirloverorgettingdrunk.
JohnnysatdownatthepianoagainwhileTinawanderedoffoutsidetowatchthepool.Hestartedsingingoneofhisoldsongs.Therewasnoburninginhisthroat.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 9
- Глава 1
