Оливер Твист
Chapter 2
‘Lor,onlythink,’saidMrs.Mann,runningout —forthethreeboyshadbeenremovedbythistime —‘onlythinkofthat! ThatIshouldhaveforgotten thatthegatewasboltedontheinside,onaccountofthemdearchildren! Walkinsir;walkin,pray,Mr.Bumble,do,sir.’
Althoughthisinvitationwasaccompaniedwithacurtsey thatmighthavesoftenedtheheartofachurch-warden, itbynomeansmollifiedthebeadle.
‘Doyouthinkthisrespectfulorproperconduct,Mrs.Mann,’inquiredMr.Bumble, graspinghiscane, ‘tokeeptheparishofficersawaitingatyourgarden-gate, whentheycomehereuponporochialbusinesswiththeporochialorphans? Areyouaware,Mrs.Mann, thatyouare,asImaysay,aporochialdelegate,andastipendiary?’
‘I’msureMr.Bumble,thatIwasonlyatellingoneortwoofthedearchildrenasissofondofyou, thatitwasyouacoming,’ repliedMrs.Mannwithgreathumility.
Mr.Bumblehadagreatideaofhisoratoricalpowers andhisimportance. Hehaddisplayedtheone,andvindicatedtheother. Herelaxed.
‘Well,well,Mrs.Mann,’herepliedinacalmertone; ‘itmaybeasyousay;itmaybe. Leadthewayin,Mrs.Mann, forIcomeonbusiness,andhavesomethingtosay.’
Mrs.Mannusheredthebeadleintoasmallparlourwithabrickfloor; placedaseatforhim;andofficiouslydepositedhiscockedhatandcanonthetablebeforehim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
