Оливер Твист
Chapter 47
‘Speak,willyou!’hesaid;‘orifyoudon’t,itshallbeforwantofbreath.Openyourmouthandsaywotyou’vegottosayinplainwords.Outwithit,youthunderingoldcur,outwithit!’
‘Supposethatladthat’slayingthere—’Faginbegan.
SikesturnedroundtowhereNoahwassleeping,asifhehadnotpreviouslyobservedhim.‘Well!’hesaid,resuminghisformerposition.
‘Supposethatlad,’pursuedFagin,‘wastopeach—toblowuponusall—firstseekingouttherightfolksforthepurpose,andthenhavingameetingwith’eminthestreettopaintourlikenesses,describeeverymarkthattheymightknowusby,andthecribwherewemightbemosteasilytaken.Supposehewastodoallthis,andbesidestoblowuponaplantwe’veallbeenin,moreorless—ofhisownfancy;notgrabbed,trapped,tried,earwiggedbytheparsonandbroughttoitonbreadandwater—butofhisownfancy;topleasehisowntaste;stealingoutatnightstofindthosemostinterestedagainstus,andpeachingtothem.Doyouhearme?’criedtheJew,hiseyesflashingwithrage.‘Supposehedidallthis,whatthen?’
‘Whatthen!’repliedSikes;withatremendousoath.‘IfhewasleftalivetillIcame,I’dgrindhisskullundertheironheelofmybootintoasmanygrainsastherearehairsuponhishead.’
‘WhatifIdidit!’criedFaginalmostinayell.‘I,thatknowssomuch,andcouldhangsomanybesidesmyself!’
‘Idon’tknow,’repliedSikes,clenchinghisteethandturningwhiteatthemeresuggestion.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53