Оливер Твист
Chapter 44
‘Thenyouwon’thaveit,’repliedSikes.Withwhichassuranceherose,lockedthedoor,tookthekeyout,andpullingherbonnetfromherhead,flungituptothetopofanoldpress.‘There,’saidtherobber.‘Nowstopquietlywhereyouare,willyou?’
‘It’snotsuchamatterasabonnetwouldkeepme,’saidthegirlturningverypale.‘Whatdoyoumean,Bill?Doyouknowwhatyou’redoing?’
‘KnowwhatI’m—Oh!’criedSikes,turningtoFagin,‘she’soutofhersenses,youknow,orshedaren’ttalktomeinthatway.’
‘You’lldrivemeonthesomethingdesperate,’mutteredthegirlplacingbothhandsuponherbreast,asthoughtokeepdownbyforcesomeviolentoutbreak.‘Letmego,willyou—thisminute—thisinstant.’
‘No!’saidSikes.
‘Tellhimtoletmego,Fagin.Hehadbetter.It’llbebetterforhim.Doyouhearme?’criedNancystampingherfootupontheground.
‘Hearyou!’repeatedSikesturningroundinhischairtoconfronther.‘Aye!AndifIhearyouforhalfaminutelonger,thedogshallhavesuchagriponyourthroatas’lltearsomeofthatscreamingvoiceout.Wothascomeoveryou,youjade!Wotisit?’
‘Letmego,’saidthegirlwithgreatearnestness;thensittingherselfdownonthefloor,beforethedoor,shesaid,‘Bill,letmego;youdon’tknowwhatyouaredoing.Youdon’t,indeed.Foronlyonehour—do—do!’
‘Cutmylimbsoffonebyone!’criedSikes,seizingherroughlybythearm,‘IfIdon’tthinkthegal’sstarkravingmad.Getup.’
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53