Оливер Твист
Chapter 44
‘Ha!ha!ha!’laughedFagin,asifhewererelievedbyeventhisconcession.‘You’relikeyourselfto-night,Bill.Quitelikeyourself.’
‘Idon’tfeellikemyselfwhenyoulaythatwitheredoldclawonmyshoulder,sotakeitaway,’saidSikes,castingofftheJew’shand.
‘Itmakeyounervous,Bill—remindsyouofbeingnabbed,doesit?’saidFagin,determinednottobeoffended.
‘Remindsmeofbeingnabbedbythedevil,’returnedSikes.‘Thereneverwasanothermanwithsuchafaceasyours,unlessitwasyourfather,andIsupposeHEissingeinghisgrizzledredbeardbythistime,unlessyoucamestraightfromtheold’unwithoutanyfatheratallbetwixtyou;whichIshouldn’twonderat,abit.’
Faginofferednoreplytothiscompliment:but,pullingSikesbythesleeve,pointedhisfingertowardsNancy,whohadtakenadvantageoftheforegoingconversationtoputonherbonnet,andwasnowleavingtheroom.
‘Hallo!’criedSikes.‘Nance.Where’sthegalgoingtoatthistimeofnight?’
‘Notfar.’
‘Whatanswer’sthat?’retortedSikes.‘Doyouhearme?’
‘Idon’tknowwhere,’repliedthegirl.
‘ThenIdo,’saidSikes,moreinthespiritofobstinacythanbecausehehadanyrealobjectiontothegirlgoingwhereshelisted.‘Nowhere.Sitdown.’
‘I’mnotwell.Itoldyouthatbefore,’rejoinedthegirl.‘Iwantabreathofair.’
‘Putyourheadoutofthewinder,’repliedSikes.
‘There’snotenoughthere,’saidthegirl.‘Iwantitinthestreet.’
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
