Ходячий замок
Chapter 2
“HethoughtIwasawitch!”shesaidtoherstick.Shehadhalfamindtoscaretheshepherdbyshoutingnastythingsafterhim,butthatseemedalittleunkind.Shepluggedonuphill,mumbling.Shortly,thehedgesgavewaytobarebanksandthelandbeyondbecameheatheryupland,withalotofsteepnessbeyondthatcoveredwithyellow,rattlinggrass.Sophiekeptgrimlyon.Bynowherknobbyoldfeetached,andherback,andherknees.Shebecametootiredtomumbleandsimplypluggedon,panting,untilthesunwasquitelow.AndallatonceitbecamequitecleartoSophiethatshecouldnotwalkastepfurther.
Shecollapsedontoastonebythewayside,wonderingwhatshewoulddonow.“TheonlyfortuneIcanthinkofisacomfortablechair!”shegasped.
Thestoneprovedtobeonasortofheadland,whichgaveSophieamagnificentviewofthewayshehadcome.Therewasmostofthevalleyspreadoutbeneathherinthesettingsun,allfieldsandwallsandhedges,thewindingoftheriver,andthefinemansionsofrichpeopleglowingoutfromclumpsoftrees,rightdowntobluemountainsinthefardistance.JustbelowherwasMarketChipping.Sophiecouldlookdownintoitswell-knownstreets.TherewasMarketSquareandCesari’s.Shecouldhavetossedastonedownthechimneypotsofthehousenexttothehatshop.
“Hownearitstillis!”Sophietoldherstickindismay.“Allthatwalkingjusttogetabovemyownrooftop!”
Itgotcoldonthestoneasthesunwentdown.AnunpleasantwindblewwhicheverwaySophieturnedtoavoidit.
