Пятьдесят оттенков серого
Chapter 4
Thelinehasmoved,andit’snowmyturn.Istareblanklyattheposteronthebackofthetoiletdoorthatextolsthevirtuesofsafesex.Holycrap,didIjustcallChristianGrey?Shit.Myphoneringsanditmakesmejump.Iyelpinsurprise.
“Hi,”Ibleattimidlyintothephone.Ihadn’treckonedonthis.
“I’mcomingtogetyou,”hesays,andhangsup.OnlyChristianGreycouldsoundsocalmandsothreateningatthesametime.
Holycrap.Ipullmyjeansup.Myheartisthumping.Comingtogetme?Ohno.I’mgoingtobesick…no…I’mfine.Hangon.He’sjustmessingwithmyhead.Ididn’ttellhimwhereIwas.Hecan’tfindmehere.Besides,itwilltakehimhourstogetherefromSeattle,andwe’llbelonggonebythen.Iwashmyhandsandcheckmyfaceinthemirror.Ilookflushedandslightlyunfocused.Hmm…tequila.
Iwaitatthebarforwhatfeelslikeaneternityforthepitcherofbeerandeventuallyreturntothetable.
“You’vebeengonesolong,”Katescoldsme.“Wherewereyou?”
“Iwasinlinefortherestroom.”
JoséandLeviarehavingsomeheateddebateaboutourlocalbaseballteam.Josépausesinhistiradetopourusallbeers,andItakealongsip.
“Kate,IthinkI’dbetterstepoutsideandgetsomefreshair.”
“Ana,youaresuchalightweight.”
“I’llbefiveminutes.”
Imakemywaythroughthecrowdagain.Iambeginningtofeelnauseated,myheadisspinninguncomfortably,andI’malittleunsteadyonmyfeet.Moreunsteadythanusual.
DrinkinginthecooleveningairintheparkinglotmakesmerealizehowdrunkIam.
