Унесенные ветром
Chapter 33
Shecertainlydidn’tlookwell.Theexcitementofherthoughtshadabruptlyebbed,leavingherwhiteandshaking.
"Yo’han’slakice,honey.Youcometerbedan’Ah’llbrewyousomesassfrassteaan’gityouahotbricktermekyousweat."
"HowthoughtlessI’vebeen,"criedtheplumpoldlady,hoppingfromherchairandpattingScarlett’sarm."Justchatteringonandnotthinkingofyou.Honey,youshallstayinbedalltomorrowandrestupandwecangossiptogether—Oh,dear,no!Ican’tbewithyou.I’vepromisedtositwithMrs.Bonnelltomorrow.Sheisdownwithlagrippeandsoishercook.Mammy,I’msogladyouarehere.Youmustgooverwithmeinthemorningandhelpme."
MammyhurriedScarlettupthedarkstairs,mutteringfussyremarksaboutcoldhandsandthinshoesandScarlettlookedmeekandwaswellcontent.IfshecouldonlylullMammy’ssuspicionsfurtherandgetheroutofthehouseinthemorning,allwouldbewell.ThenshecouldgototheYankeejailandseeRhett.Assheclimbedthestairs,thefaintrumblingofthunderbeganand,standingonthewell-rememberedlanding,shethoughthowlikethesiegecannonitsounded.Sheshivered.Forever,thunderwouldmeancannonandwartoher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
