Унесенные ветром
Chapter 10
ItdidnotoccurtoherthattheideawasRhettButler’s.Itcamesopatlyandfittedsowellwithwhatshewasthinking.
"Oh!Whatwillyourmothersaywhenshehears?Whatwillshethinkofme?"
AcoldqualmofguiltassailedScarlettatthethoughtofEllen’sconsternation,shouldsheeverlearnofherdaughter’sscandalousconduct.Butshetookheartatthethoughtofthetwenty-fivemilesbetweenAtlantaandTara.MissPittycertainlywouldn’ttellEllen.Itwouldputherinsuchabadlightasachaperon.AndifPittydidn’ttattle,shewassafe.
"Ithink—"saidPitty,"yes,IthinkI’dbetterwriteHenryaletteraboutit—muchasIhateit—buthe’souronlymalerelative,andmakehimgospeakreprovinglytoCaptainButler—Oh,dear,ifCharliewereonlyalive—Youmustnever,neverspeaktothatmanagain,Scarlett."
Melaniehadbeensittingquietly,herhandsinherlap,herwafflescoolingonherplate.Shearoseand,comingbehindScarlett,putherarmsaboutherneck.
"Darling,"shesaid,"don’tyougetupset.Iunderstandanditwasabravethingyoudidlastnightandit’sgoingtohelpthehospitalalot.Andifanybodydaressayonelittlewordaboutyou,I’lltendtothem....AuntPitty,don’tcry.IthasbeenhardonScarlett,notgoinganywhere.She’sjustababy."HerfingersplayedinScarlett’sblackhair."Andmaybewe’dallbebetteroffifwewentoutoccasionallytoparties.Maybewe’vebeenveryselfish,stayingherewithourgrief.Wartimesaren’tlikeothertimes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
