Волшебство страны Оз
19. Dorothy and the Bumble Bees
"Hooray!"shoutedDorothyindelight;"they’resaved!"
"Iguesstheyare,"agreedtheWizard,equallydelighted.
ThebeeshoveredovertheraftaninstantandthenflewacrosstherivertowheretheLionandtheTigerwaited.TheWizardpickedupthepaddleandpaddledtheraftacrossasfastashecould.Whenitreachedtheriverbank,bothDorothyandtheWizardleapedashoreandthelittlemanaskedexcitedly:
"Wherearethebees?"
"Thebees?"inquiredtheLion,whowashalfasleepanddidnotknowwhathadhappenedontheMagicIsle.
"Yes;thereweretwoofthem."
"Twobees?"saidtheHungryTiger,yawning."Why,IateoneofthemandtheCowardlyLionatetheother."
"Goodnessgracious!"criedDorothyhorrified.
"Itwaslittleenoughforourlunch,"remarkedtheTiger,"butthebeesweretheonlythingswecouldfind."
"Howdreadful!"wailedDorothy,wringingherhandsindespair."You’veeatenTrotandCap’nBill."
Butjustthensheheardabuzzingoverheadandtwobeesalightedonhershoulder.
"Hereweare,"saidasmallvoiceinherear."I’mTrot,Dorothy."
"AndI’mCap’nBill,"saidtheotherbee.
Dorothyalmostfainted,withrelief,andtheWizard,whowasclosebyandhadheardthetinyvoices,gavealaughandsaid:
"Youarenottheonlytwobeesintheforest,itseems,butIadviseyoutokeepawayfromtheLionandtheTigeruntilyouregainyourproperforms."
"Doitnow,Wizard!"advisedDorothy."They’resosmallthatyounevercantellwhatmighthappento’em.