Убить пересмешника
Chapter 27
SecondthingyoucandoisstayawayfrommycookorI’llhaveyouupforault—"
"Iain’ttouchedher,LinkDeas,andain’tabouttogowithnonigger!"
"Youdon’thavetotouchher,allyouhavetodoismakeherafraid,an’ifaultain’tenoughtokeepyoulockedupawhile,I’llgetyouinontheLadies’Law,sogetoutamysight!Ifyoudon’tthinkImeanit,justbotherthatgirlagain!"
Mr.Ewellevidentlythoughthemeantit,forHelenreportednofurthertrouble.
"Idon’tlikeit,Atticus,Idon’tlikeitatall,"wasAuntAlexandra’sessmentoftheseevents."Thatmanseemstohaveapermanentrunninggrudgeagainsteverybodyconnectedwiththatcase.Iknowhowthatkindareaboutpayingoffgrudges,butIdon’tunderstandwhyheshouldharborone—hehadhiswayincourt,didn’the?"
"IthinkIunderstand,"saidAtticus."ItmightbebecauseheknowsinhisheartthatveryfewpeopleinMaycombreallybelievedhisandMayella’syarns.Hethoughthe’dbeahero,butallhegotforhispainwas...was,okay,we’llconvictthisNegrobutgetbacktoyourdump.He’shadhisflingwithabouteverybodynow,soheoughttobesatisfied.He’llsettledownwhentheweatherchanges."
"ButwhyshouldhetrytoburgleJohnTaylor’shouse?Heobviouslydidn’tknowJohnwashomeorhewouldn’t’vetried.OnlylightsJohnshowsonSundaynightsareonthefrontporchandbackinhisden..."
"Youdon’tknowifBobEwellcutthatscreen,youdon’tknowwhodidit,"saidAtticus.
