Убить пересмешника
Chapter 24
Merriweatherplayedhervoicelikeanorgan;everywordshesaidreceiveditsfullmeasure:"Thepoverty...thedarkness...theimmorality—nobodybutJ.GrimesEverettknows.Youknow,whenthechurchgavemethattriptothecampgroundsJ.GrimesEverettsaidtome—"
"Washethere,ma’am?Ithought—"
"Homeonleave.J.GrimesEverettsaidtome,hesaid,‘Mrs.Merriweather,youhavenoconception,noconceptionofwhatwearefightingoverthere.’That’swhathesaidtome."
"Yesma’am."
"Isaidtohim,‘Mr.Everett,’Isaid,‘theladiesoftheMaycombAlabamaMethodistEpiscopalChurchSoutharebehindyouonehundredpercent.’That’swhatIsaidtohim.Andyouknow,rightthenandthereImadeapledgeinmyheart.Isaidtomyself,whenIgohomeI’mgoingtogiveacourseontheMrunasandbringJ.GrimesEverett’smessagetoMaycombandthat’sjustwhatI’mdoing."
"Yesma’am."
WhenMrs.Merriweathershookherhead,herblackcurlsjiggled."JeanLouise,"shesaid,"youareafortunategirl.YouliveinaChristianhomewithChristianfolksinaChristiantown.OutthereinJ.GrimesEverett’slandthere’snothingbutsinandsqualor."
"Yesma’am."
"Sinandsqualor—whatwasthat,Gertrude?"Mrs.Merriweatherturnedonherchimesfortheladysittingbesideher."Ohthat.Well,Ialwayssayforgiveandforget,forgiveandforget.ThingthatchurchoughttodoishelpherleadaChristianlifeforthosechildrenfromhereonout.
